The first court hearing for a former Superior Court clerk charged in the release of one sealed document led instead to a surprise move to seal another one.