The new offerings are designed to compete with for-profit and online colleges that offer quicker programs but are generally far pricier.