San Joaquin RTD appointed Eric Williams as permanent CEO while beginning work on a new transit plan that could reshape bus service and make the agency eligible for millions in regional funding.