In a surprising moment at a City Council meeting, Lee said he’s fed up with politics and City Hall, “the most toxic experience I’ve had in my entire life.”