Walmart Inc. has agreed to settle a civil lawsuit brought by seven California counties for $16 million over allegedly keeping baby formula and medication on shelves past their expiration dates.